[MENU] |
LICHT MEER |
機動戦士ガンダムUC オリジナルサウンドトラック1 歌:井上優弥子/河合夕子、作詞:Rie、作曲:澤野弘之 |
Die Leute wunschen das echte Licht. Die Leute rufen das Licht an. Die Leute finden auf das Licht die Hoffnung des Lebens. (人々は真の光を望む) (人々は光をこいねがう (人々は光に人生の希望を見出す) Bluhende Heide Lied der Vogel Rauschendes Grun der Baume Warmes Licht (花咲く野原) (鳥たちの歌) (ざわめく木々の緑) (あたたかな光) Am Himmel shceint der Mond und der See schimmert. Die Sonne geht auf und wirft das Licht auf die Erde. Weit ubern Himmel flimmern viele Sterne auch. Lichtmeer breitet sich im Weltraum aus. (空には月が照り、湖は微かにきらめく) (太陽が昇り、大地に光を差しかける) (空のはるかには沢山の星々もきらめく) (光の海は宇宙に広がる) Die Menschen brauchen zu allen Zeiten das Licht, die Hoffnung des Lebens, Die Liebe... Das Licht ist der Seelenfrieden, die Lebens Quelle. (人々は如何なるときも光を必要とする) (人生の希望を、愛を) (生命を、魂を包み込む光がここにある) Die Menschen sind im Licht. Die Menschen sind mit Licht. Lichtmeer Breitet sich im Weltraum aus. (人々は光である) (人々は光そのものである) (宇宙は光の海に満たされてゆく) |